Posts Tagged ‘teoh beng hock’

Source: http://www.malaysiakini.com/news/157774

Perdana Menteri, Datuk Seri Mohd Najib Razak dilabel ibarat sekadar ‘menanam tebu di tepi bibir’ sahaja apabila dilihat masih tidak mampu menunaikan janji yang diberi kepada keluarga mendiang Teoh Beng Hock sewaktu pertemuan kali pertama dengan keluarga itu.

NONEDalam program Fokus Berita, terbitan TV Selangor, adik pembantu politik itu, Teoh Lee Lan berkata, jika perdana menteri ikhlas mahu membantu menyiasat, beliau sepatutnya memenuhi segala permintaan yang dibuat keluarga mendiang supaya dapat menyelesaikan kes itu secepat mungkin.

“Ini keikhlasannya tidak dibukti dengan perjalanan inkues sepanjang setahun lebih, sekarang Suruhanjaya Diraja menolak semua permintaan kami hanya kerana mereka tidak mahu kes ini ditukar lagi tetapi pada asalnya siapa yang menukarkan keadilan, kebenaran sepanjang kes ini,” katanya.

Lee Lan juga turut mempersoalkan sebelum Suruhanjaya Siasatan Diraja ditubuhkan, inkues Teoh Beng Hock jelas menunjukkan mereka hanya menjalankan siasatan yang disifatkan sebagai berat sebelah.

“Semua orang boleh lihat bagaimana inkues menjalankan tugasnya dan anda beritahu saya, adakah mereka menyiasat dari segi membunuh diri atau dibunuh, jawapan yang sangat nyata, mereka hanya menyiasat dari segi dibunuh.

azlan“Perdana Menteri meyakinkan kita bahawa inkues akan memberikan satu jawapan tetapi tidak, malah dianggap tidak munasabah. Kemudian beliau (PM) berjanji untuk menubuhkan satu siasatan suruhanjaya diraja untuk menyiasat kematian Teoh Beng Hock,” katanya.

Turut menemani beliau adalah, Penyelaras Rakyat Menyokong Beng Hock, Eng Yap Hwa.

Sebelum ini Najib menemui anggota keluarga mendiang Teoh Beng Hock di Pejabat Perdana Menteri pada 28 Julai tahun lalu.

NONEPada pertemuan itu, Najib menyampaikan takziah kepada bapa pembantu politik DAP itu, Teoh Leong Hwee, emaknya, Teng Shuw Hor, abangnya, Beng Kee, adik perempuannya, Lee Lan dan juga tunangnya, Soh Cher Wei.

Teoh, 30, setiausaha politik anggota exco Selangor Ean Yong Hian Wah, ditemui mati pada 16 Julai 2009 di koridor tingkat lima Plaza Masalam, Shah Alam, Selangor selepas memberi kenyataan di pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) yang terletak di tingkat 14 bangunan itu.

Advertisements

Source: http://www.merdekareview.com/news/n/17219.html

【本刊特约刘德豪撰述】根据某些政治学者的看法,当国家从独裁政权或内战状态转移至民主政治或和平状态时,对过去发生的侵犯人权行为,执政政府以转型正义维持社会稳定与满足应报思想,并教育后代人民不至于重蹈覆辙,这是转型正义中的重要意义。

正如“台湾经验:政治命案与转型正义”电影分享会的主办当局所言,从白色恐怖到党外崛起,从政党轮替到威权复辟,观照台湾的历史经验,林宅血案、陈文成命案、江南命案代表民主之路所付出的奋斗,彰显了公义之路所需的耐心和坚忍,其平反与否考验民主国家的信仰和决心。
228事件代表了台湾的集体记忆,而马来西亚则是513事件。台湾处理转型正义的经验,对我国未来处理类似事件带来什么启示?
妥协式转型影响转型正义
曾于1992年至1999年留学政大的潘永强(右下图左)表示,在一些政治学者看来,台湾民主化或台湾政治转型是一种妥协式的民主转型,是不流血的、没经过革命的民主过程,而是政治菁英之间的妥协。
台湾的民主转型不像波兰等东欧国家般跟过去完全断裂,产生一个与过往历史截然不同的民主化,因此台湾民主化也叫分期付款式的民主。
他认为妥协式的转型会影响到以后转型正义的过程,“在野会跟在朝力量做出妥协让步,导致保守力量没有彻底退出政治舞台。不像南美或前苏联,共产党的力量必须完全退出政治。”
台湾自1990年修宪已经是民主化的起步,在民主化开始后,国民党依然掌握政权长达十年。潘永强认为,台湾近几年热烈讨论转型正义,是因为他们过去并没有处理转型正义,或者转型正义处理得不足。
308大选不算成功转型
“308大选后,我国国会也有声音提出转型正义的概念,本意是好的,但往往会忽略时间错置的问题。通常我们说转型正义是在政治成功转型以后,转型跟正义两者并存,缺一不可。”
潘永强指出,308大选并不算成功的转型,只不过是我国在野党取得比较好的选举成绩,原来威权政党的政治版图有所萎缩,整个社会的政经结构并没有重大改变,是我国民主化一个比较难得的契机而已,跟政治转型相差甚远。
另一方面,国内对转型正义的讨论,也仅仅把它当成价值概念来讨论。他认为要认真处理转型正义的话,还需要在职务操作或制度上的配合设计。
“我们有的可能只是个人转型,而非整个政经体制的转型,对整体结构而言,改变的部分非常少。”
迫害行为是制度性暴力
他促请众人反思转型正义中的正义是什么?这些迫害行为可能不是个人造成的,而是整个制度体系在做帮凶,是属于国家级的制度性暴力。
“即便真的政治转型后,正义未必会到来。社会要建立一个共识,追究过去的不当行为时,要有一个底线,清算要到什么范围或甚么程度,以及什么要暂时搁置。这个共识必须在转型正义开展前建立好,否则过度追讨可能会导致社会更多的决裂。”
他进一步分析,有的国家转型后民主很脆弱,可能独裁者又回来,因此需要运动的推展与民间的力量,我国虽然是半威权政治,但跟拉丁美洲东欧的高压统治仍有不同,因为我们仍具有民主参与的空间譬如定期的选举──尽管选举间有不公平的地方。
“虽然如此,有些政治迫害所造成的命案仍要迫切处理,譬如阿丹杜雅与赵明福案件。”
迫害者仍掌权冤案难翻
此外,他强调转型正义也要让政府对于政治异议分子的打压跟伤害进行补偿,譬如我国政府过度对共产党的镇压以及对内安法令扣留者或家属的伤害。
“转型正义更要处理不当党产或政治独裁者用不法手段取得的不当资产。合法的没问题,不当党产则牵涉到经济体系的公平正义问题,如果不去处理不当党产,相关政党还持续拥有的话,会造成以后政党不公平的竞争。”
他认为我国政治无法像某些东欧国家般跟过去彻底断绝,因此过去的加害者或独裁者可能还会继续留在我国政坛上,追究责任没有共识的话,可能会使得保守力量反扑。
“譬如陈文成命案与林义雄(林家)命案,尽管台湾经过两度政党轮替,但因为涉及者跟迫害者都还在政坛上,以致永远破不了案。”
席间,谈及台湾经验对“全民挺明福运动”运动的重要启示,陈亚才坦承,每个族群对不同议题会有不同感受,赵明福事件必须要将命案扩展至对我国腐败司法程序的检讨,才能在各族群间引来更多深切感受。
潘永强则悲观地表示,即使是政治转型到来,赵明福命案能不能破案也是个大问题,只要迫害者还掌握一定的政治势力,彻底去维护正义并不那么容易。

尽管如此,陈亚才仍提醒,若没有政治制度上的改变如政党轮替的大前提,就不会产生后来的转型正义。

Source: http://www.merdekareview.com/news/n/17074.html

【本刊记者撰述】赵明福坠楼案震惊国人,台湾30年前亦发生死因不明的“陈文成事件”,全民挺明福运动与隆雪华堂民权委员会于2月28日举办《被出卖的台湾》电影分享会,希望借助台湾经验,检视政治转型与转型正义问题。

全民挺明福运动与隆雪华堂民权委员会举办的电影分享会名为“台湾经验:政治命案与转型正义”,分享人为时评人、文史工作者陈亚才及政治学者潘永强。

两人曾留学台湾,希望他们分享在时空殊异下的政治氛围、留学经验与见闻,检视台湾转型正义工程及其问题,剖析这些“台湾经验”对全民挺明福运动的重要启示。

以下是电影会详情:

日期:2011年2月28日,星期一,晚上7时30分
主题:“台湾经验:政治命案与转型正义”影片分享会
地点:隆雪华堂楼上讲堂
主办:隆雪华堂民权委员会、全民挺明福运动
分享人:陈亚才(时评人、文史工作者,1981-1985年留学台大)、潘永强(时评人、政治学者,1992-1999年留学政大)。

影片:被出卖的台湾

簡 介:一位在堪萨斯大学任教,热心宣扬台独理念的台裔美籍教授在校园被残酷谋杀。而在事件爆发后,一个对台湾政治生态毫无所悉的警探杰克被派调查这个案子。 随着线索一步一步展开,他才发现事情并非如表面所显现的单纯,自己竟逐渐逼近一个牵扯到美、中、台高层政治敏感神经的恐怖阴谋。

公义之路需坚忍奋斗

全民挺明福运动与隆雪华堂民权委员会指出,1981年7月4日,旅美台籍学者陈文成在前一天遭警备总部约谈后,被发现陈尸台大校园,情节悬疑。陈文成事件与于1980年2月28日的林义雄家祖孙命案(又称“林宅血案”)相仿,当局始终无法查出真凶,无法还家属和社会公道。

上世纪八零年代初期,美丽岛事件发生后,风声鹤唳,草木皆兵,这两大命案再一次于台湾人民伤痕累累的心灵划上一道血淋淋的印记。

“从白色恐怖到党外崛起,从政党轮替到威权复辟,观照台湾的历史经验,上述事件,代表民主之路所付出的奋斗,彰显了公义之路所需的耐心和坚忍,其平反与否考验民主国家的信仰和决心。”

陈文成遭约谈后莫名死亡

《被 出卖的台湾》(Formosa Betrayed)是由独立电影制作人刁毓能(Will Tiao)及好莱坞编剧依台湾白色恐布时期真实事件改编而成。电影描述80年代台湾民主及独立运动人士奋斗过程,情节取材自遇害的陈文成、记者江南及在白 色恐布时代无数牺牲性命的民主及独立运动人士。

根据维基百科资料,陈文成毕业于台湾大学数学系和研究所,后获美国密西根大学统计学博士,任美国卡内基美隆大学统计系助理教授。

1981年7月,陈文成从美国回台省亲,却因为曾经从海外捐款给《美丽岛杂志》而被台湾警备总部约谈。翌日7月3日清晨,陈文成被发现陈尸于台湾大学研究生图书馆旁,国民党当局说他是畏罪自杀,但是在发现遗体之前说法却不一。

陈文成的二姐陈宝月表示她清楚地表示当时看到弟弟遗体的景象,她说,“陈文成的脖子曾被电击棒电击,十根指甲曾被细针刺,五脏六腑都被打烂了,生前还被灌毒药,家属捡骨时发现骨头都是黑的”。

这件事情史称“陈文成事件”。有人相信这是警备总部的特务将陈文成刑求致死,然后将他的尸体陈尸其母校,并宣称他是畏罪自杀。

由于这起事件涉及国民党在美国校园内僱用学生当特务,以监控台湾学生言行,在美国引起极大回响。美国国会曾经在当年10月举办听证会,以调查国民党在美国校园安排学生当特务一事。

欲知陈文成案更多详情,请参考台湾财团法人陈文成博士纪念基金会网站

Source : Freemalaysiatoday

Wed, 15 Dec 2010 16:08

By G Vinod

KUALA LUMPUR: The family of the late Teoh Beng Hock has accused MCA and Gerakan leaders of breaking their promise to support calls for a royal commission of inquiry (RCI) to investigate his death.

Teoh Lee Lan, Beng Hock’s younger sister, named Gerakan president Koh Tsu Koon, MCA deputy president Liow Tiong Lai, Alor Gajah MP Fong Chan Onn of MCA and former MCA president Ong Tee Keat as the promise breakers.

They made the vow during her brother’s funeral, she told reporters at the Kuala Lumpur-Selangor Chinese Assembly Hall, where the Malaysians for Beng Hock Movement today received a list of 33,376 signatures of people supporting the setting up of a RCI.

The signatures were collected by a group called the Kuala Lumpur and Selangor Justice Team, who was represented at the event by its executive director, Lee Khai Loon.

(more…)

Source : Malaysian Insider

y Melissa Chi

December 15, 2010

Lee Lan vented at the empty promises made after her brother’s death last year. — file pic

KUALA LUMPUR, Dec 15 — Teoh Beng Hock’s sister attacked Barisan Nasional (BN) politicians today for describing her family as irrational and emotional while not bothering to offer support at the inquest into her brother’s death.

Teoh Lee Lan, 30, told The Malaysian Insider that a number of BN politicians had tried to convince her that justice would prevail in the inquest into her brother’s death.

She said they had also told her there was no need to set up a royal commission of inquiry (RCI).

But BN politicians had not even shown up at the inquest, she claimed.

“They are saying that we’re not rational, that we’re being politicised.

“If you’re sincere in getting us justice, to give an answer to us, you should be there,” she said after a PKR KL-Selangor team handed over 32,000 signatures to the Malaysians for Beng Hock campaign at the KL Selangor Chinese Assembly Hall (KLSCAH) today.

(more…)

Source : Klik4malaysia

Wednesday, 15 December 2010 13:02 Adrian Phung
E-mail Print PDF

moresupport151210Kuala Lumpur, Dec 15 – The call for the government to establish a Royal Commission of Inquiry (RCI) to investigate the mysterious death of Teoh Beng Hock, a DAP political assistant, has grown louder by the day.

During a simple handover ceremony at the Kuala Lumpur Selangor Chinese Assembly Hall (KLSCAH) this morning, the campaigners for the RCI received an enormous boost of 33,376 signatures, collected by the Kuala Lumpur Selangor Pasukan Keadilan.

Speaking to reporters before the ceremony, Beng Hock’s sister, Teoh Lee Lan, said the family felt very grateful to the team for taking such an initiative to start an online petition to gather signatures seeking the setting up of the RCI.

The amount was in addition to the 12,000 odd signatures collected by the Malaysians for Beng Hock campaigner which kick started their movement a month ago.

(more…)

Inquest 17/12, 9:30am

Posted: December 14, 2010 in announcement
Tags: ,

Dear friends,

You are invited to attend the next Teoh Beng Hock inquest as following :

Date : 17 Dec 2010 (Fri)
Time : 9:30am
Venue : Room 5, Shah Alam High Court

Both sides’ lawyers will do their submission at this inquest, the coroner will deliver his verdict after the submission, the inquest is to be ended soon.
All Malaysians – Teoh family, you and I – have been asking a truth for Beng Hock, your attendance at the inquest will be a strong support to Teoh family to continue to seek justice.

Regards,
Chong Kok Siong
Coordinator
Malaysians for Beng Hock
012-2138610/012-2658448